2023级硕士研究生：

    研究生英语是研究生课程学习的重要组成部分，在研究生学术研究和国际学术交流中发挥着积极作用，对提高研究生培养质量、培养具有国际化视野的高层次创新人才具有重要意义。为加强研究生英语学习，学校制定了《<研究生英语>课程改革实施方案》，符合条件的学生可以申请免修《研究生英语》课程。为帮助2023级硕士研究生入学后尽快进入学习状态，学校将在暑假期间开展《研究生英语》课程免修申请工作，有关事项通知如下。

一、免修条件

硕士研究生培养方案中将《研究生英语》课程纳入公共必修课的学生（外国语言文学、工商管理硕士（MBA）、工程管理硕士（MEM）、会计硕士（MPAcc）、国际商务硕士（MIB）、公共管理硕士（MPA）、翻译硕士（MTI）等学科门类/专业类别的研究生必修专业类外语课程，不需申请免修《研究生英语》），满足以下任意一条的，可以申请免修：

1.研究生入学考试英语（一）成绩75（含）分以上；

2.大学英语四级700（含）分以上或六级600（含）分以上；

3.雅思 6.5（含）分以上，单项不低于5.5分，且不接受拼分；托福 100（含）分以上，且不接受拼分；

4.TEM4成绩70（含）分以上；TEM8成绩60（含）分以上。

二、申请审批流程

（一）申请流程

即日-8月31日期间，研究生登录“网上服务大厅-研究生英语免修申请表”（后附操作说明），选择相应的免修条件、上传对应的证明材料扫描件（同时确保在必要时能提供相应的原件备查）、签署证明材料真实性承诺声明后，提交申请即可。具体证明材料包括：

1.研究生入学考试英语成绩：登录初试成绩查询系统http://yzfs.bupt.edu.cn/Open/Master/CjSignin.aspx，截取带有相关信息（考生信息、成绩信息，清晰可见）的图片上传即可；

2.教育部考试中心出具的全国大学生英语四级、六级考试成绩报告单，或者由学校教务部门出具的加盖公章的大学英语四、六级成绩证明;

3.雅思或托福成绩报告单；

4.TEM4或TEM8成绩证书。

（二）审批流程

1.9月8日前，学校组织专家完成审核、公布免修学生名单、通知线下审核工作安排；

3.9月11日至9月22日（暂定），具体审核安排在公布免修名单时进行通知，开展线下审核工作。如发现提供虚假材料的，将取消其免修资格并追究相应责任，所产生后果由本人承担。

三、成绩记载

获得免修资格的研究生，其成绩单中以《研究生英语》为课程名称，记入90分、2学分。

四、注意事项

1.《研究生英语》课程免修由硕士研究生自愿申请。学生结合自身情况，可选择申请，也可选择不申请。

2.获得免修资格的学生，选课时不需要选修《研究生英语》相关课程；如选修则视为自动放弃免修资格，须按要求参加课程学习，最终成绩以课程考核成绩为准。

3.未在规定时间内提交申请或审批不通过的，要参加《研究生英语》课程的学习和考核。《研究生英语》课程包括《学术英语阅读与写作》、《国际学术交流》、《跨文化职场交流》和《科技读译与科技传播》四门课程，研究生任选其一即可，每门课程均为2学分、32学时。

4.《研究生英语》课程免修申请，只针对2023级硕士研究生。其他年级硕士研究生和博士研究生不需申请。

5.申请过程中如遇问题，可与研究生院联系，联系邮箱：yjsy_pyb@bupt.edu.cn。

研究生院  人文学院

2023年7月29日